Do you have the Teensy CAN interface in passive mode?
Otherwise your battery will be seeing double ACKs for each message it sends.
Do you have the Teensy CAN interface in passive mode?
Ah yes - I had assumed this was going to be a dumb balancer on some loose cells.