I think you are missing something !
Have you actually got such a panel ?, I doubt it, you are taking the picture literally, the cables are circa 1m long on those type of panels and will fit no problem in both portrait and landscape.
You will find the cables are tightly coiled up with a couple of cable ties to cut off.
One of the problems I have encountered with the new panels is that the diode boxes on the back protrude out more than the panel thickness, so if you like me slide them around on the rails, you impact them and I have had a couple of the covers pinging off.
But the covers seem to go back on ok on the occasions its happened to me.
